【华文经典】为什么是这6本儿童名著经久不衰？
［法］安东尼·德·圣埃克苏佩里 著 李玉民 译
《小王子》是一部“为大人们写的童话故事”，
但也受到小读者的喜爱。
作品讲述小王子在自己的小行星上与他喜爱的玫瑰花闹了别扭，
便独自一人开始了宇宙旅行。
他先后到过六个星球，
遇到了形形色色的人，
而后到达地球，
与一只狐狸成为好朋友，
使他懂得了爱与责任，
终于愿意回到自己的星球与花儿团聚。
作者以一个孩子的眼光，
透视出成人的空虚、盲目和愚妄，
用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞和漂泊不定的命运，
同时也表达出对金钱关系的批判以及对真善美的赞颂。
[美]马克•吐温 著 张友松 译
《汤姆•索亚历险记》是美国著名小说家马克•吐温的代表作，
发表于1876年。
小说主人公汤姆•索亚天真活泼，
富于幻想和冒险，
不堪忍受束缚个性，
枯燥乏味的生活，
幻想干一番英雄事业。
小说以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察，
一跃成为最伟大的儿童文学作品，
也是一首美国“黄金时代”的田园牧歌。
［英］丹尼尔·笛福 著 孙法理 译
丹尼尔·笛福所著的《鲁滨孙漂流记》是笛福五十九岁时所著的第一部小说。
出版于1719年。
小说讲述一个在海难中有幸逃生的水手，
在一个荒岛上通过自己的智慧与勇气，
战胜险恶的自然环境，
顽强生存了二十八年，
最后终于获救并回到英国的故事。
[法]儒勒·凡尔纳 著 陈筱卿 译
《海底两万里》是儒勒·凡尔纳的代表作海洋三部曲的第二部。
1866年，
海上发现了一个被断定为独角鲸的“海怪”，
出于对航海安全的考虑，
在公众的呼吁下，
美国派遣了一艘战舰对“海怪”进行追捕。
法国生物学家阿罗纳克斯教授受邀参加了这次追捕活动。
但在追捕过程中，战舰反而遭到“海怪”的袭击，教授和他的两位同伴落水，
被“海怪”所救。其实，
这个“海怪”并非什么独角鲸，
而是尼摩艇长在荒岛上秘密建造的一艘船身坚固、构造奇妙的潜水艇。
尼摩艇长邀请阿罗纳克斯作海底旅行。
他们经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，
进入大西洋，
看到许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，
又经历了搁浅、土人围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许许多多险情。
最后，阿罗纳克斯教授等三人因不堪海底世界过于沉闷的生活，设法逃走，
重新回到了陆地上。
[美]马克·吐温 著 马友松 译
《哈克贝利·费恩历险记》是《汤姆·索亚历险记》的姊妹篇，
同为马克·吐温的代表作。
《哈克贝利·费恩历险记》通过一个孩童的眼睛，
以风趣诙谐的手法，
描写主人公哈克贝利为了追求自由的生活，
离家出走并与黑奴吉姆结伴乘坐木筏沿密西西比河漂流的种种经历，
塑造了一个不愿受“文明”社会约束、一心想回归大自然、聪明机灵但又不乏同情心的美国顽童形象。
本书可以说是一幅杰出的美国社会生活风物图，
被视为美国文学史上具有划时代意义的现实主义杰作。
难怪海明威赞叹道：“这是我们所有书中最好的。
一切美国文学都来自这本书，
在它之前或在它以后，
都不曾有过能与之媲美的作品。
[瑞士]约翰娜·施皮里 著 司马仝 译
《海蒂》是一部永远也不会过时的小说。
故事情节淳朴而温馨：
善良、单纯的八岁小姑娘海蒂被姨妈送到山上，
跟性情古怪的爷爷住在一起。
很快，她就爱上了山上的一切。
可姨妈又把她送到城里的一户人家去陪伴有残疾的小姐。
那里虽然衣食无忧，
但女管家对她非常严厉，
女仆也瞧不起她，
最主要的是没有大山和自由，
海蒂由此患上了思乡病。
最后，
海蒂终于又回到山上，
并且，
还创造了一个大奇迹：
在海蒂的鼓励下，
克拉拉出现了奇迹，竟
然学会了走路……
不下架的成长经典
译者团队
马爱农 著名翻译家，“哈利波特系列”的中文译者，现任人民文学出版社外国文学编辑室编辑。
张友松 著名翻译家。
孙法理 著名翻译家。
陈筱卿 1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。
点击下方“阅读原文”，即可进入“华文出版社”购买哟！
华文出版社
ID:huawenchubanshe
合作 or 投稿邮箱：
1033323242@qq.com
传记文学 统一战线 宗教文化
购书热线：010-58336202；
010-58336270；
010-58336271；